Квітуча троянда
У книзі зібрано найкращі зразки середньовічної перської прози, коріння якої сягає в глибоку давнину. Перебуваючи між двома культурними світами — індійським класичним та арабським — перська література витворила неймовірно дивовижний сплав фантастики та пригодницького елементу. На іранському народному ґрунті пишно розквітнули чарівні й любовні історії, герої яких — царевичі, принцеси, а також прості збирачі хмизу, майстри-кравці, цеглярі, плетільники тощо. В народному середовищі стали надзвичайно популярними і так звані міські новели, в яких змальовано, інколи з великим гумором, побут та звичаї середньовічних мусульманів. Як відомо, перські казки й оповідки, а точніше, казки індо-іранського походження, становлять найдревніше ядро знаменитої книги «Тисячі й однієї ночі» — своєрідної енциклопедії казок, яка остаточно сформувалася на рубежі XVI–XVII ст. Власне, пропоновані читачеві вибрані перські оповідки й казки і є тією основою «Тисячі й однієї ночі».
Унікальний контент
Найкращі зразки середньовічної перської прози, що охоплюють багатовікову історію літератури.
Висока якість видання
Міцна обкладинка та якісний папір забезпечують довговічність та приємне читання.
Культурна цінність
Книга є мостом між індійською та арабською культурами, розкриваючи перські літературні традиції.
Ідеальний подарунок
Чудовий вибір для поціновувачів класичної літератури та східної культури.
Відгуки та питання
Коротко: дуже задоволена книгою! Зміст вражає, а якість видання на висоті. Чудово виглядає на полиці.
Придбала книгу як подарунок. Одержувач був у захваті! Цікавий історичний матеріал, добре оформлена.
Книга "Квітуча троянда" — це справжня перлина. Зібрав у собі дивовижні історії, які переносять у давні часи. Рекомендую!
Загалом книга сподобалась, цікавий історичний період. Єдине, що хотілося б трохи більше коментарів від перекладача.
Хочете залишити відгук?
Увійдіть щоб поділитись враженням
