Дороги камени
«Доро́ги каме́ни» — перша книжка в сучасній українській літературі, написана як українською літературною мовою, так і живою лемківською говіркою. Це життєпис у поезії та прозі кількох поколінь людей, котрі втратили власну батьківщину, але зберегли свою самобутність, родинну пам’ять та побутову культуру.Неля Шейко-Медведєва – українська письменниця, драматургиня, поетеса. Народилася в місті Бориславі Львівської області в родині лемків – переселенців з Польщі. Закінчила філологічний факультет Львівського університету ім. І. Франка. Кандидат філологічних наук. Авторка чотирьох романів, понад 40 п’єс-казок для дітей, поетичних добірок у часописах України й Польщі, численних статей з проблем сучасної драматургії й театру. Мешкає в Києві.«Дороги Камени» – перша книжка письменниці про втрачену Лемківщину: про долю тих, хто в результаті повоєнних депортацій опинився в СРСР і мусив звикати до нової батьківщини. З цієї книжки читач вперше відкриє для себе лемківську говірку як мову художньої літератури.
Унікальне поєднання мов: українська та лемківська говірка.
Глибокий життєпис кількох поколінь.
Поезія та проза в одній книзі.
Перша книга такого типу в сучасній українській літературі.
Чудовий подарунок для поціновувачів літератури.
Відгуки та питання
Неймовірна книга! Дуже сподобалося поєднання двох мов, це додає особливого колориту. Історія захоплює з перших сторінок.
Як на мене, прочитала на одному диханні. Це справжній скарб для тих, хто цінує українську культуру та історію. Рекомендую всім!
Хочете залишити відгук?
Увійдіть щоб поділитись враженням
