Антологія перського гумору
В антології зібрано найкращі зразки перського класичного та народного гумору: анекдоти і жарти, притчі, повчальні історії, а також історичні та напівісторичні анекдоти. Українському читачеві вперше пропонуються фрагменти таких славнозвісних творів, як «Ґулістан» («Трояндовий сад») Сааді Шіразі, «Багаристан» («Весняний сад») Абдаррахмана Джамі, а також твори маловідомих письменників, зокрема «Зібрання історій та світочі переказів» персомовного письменника Індії ХІІІ ст. Мохаммеда Ауфі. Практично в повному обсязі подано пародійні трактати знаменитого перського сатирика й гумориста XIV ст. Убейда Закані «Трактат на розвагу серця» та «Сто порад». Перед читачем постає ціла галерея образів середньовічних мусульман — арабів, персів, таджиків, індійців, які знають і вміють цінувати дотепне слово, сповнене мудрощів та лагідної повчальності.
Унікальна колекція перського гумору
Класичні та народні анекдоти, притчі
Історичні та повчальні історії
Цікаво та пізнавально для українського читача
Чудовий подарунок для поціновувачів
Відгуки та питання
Дуже цікава книга! Перський гумор виявився набагато глибшим і мудрішим, ніж я очікувала. Читається на одному диханні. Задоволений.
Купила цю антологію як подарунок колезі. Він був у захваті! Дуже оригінальний вибір, і всім сподобалося.
книга добра, але деякі жарти здалися трохи застарілими. Втім, загальне враження позитивне. Варто прочитати.
Хочете залишити відгук?
Увійдіть щоб поділитись враженням
